La Baraka d'un FFL 40
29. DONG SON - 4
Après une nuit excellente, sommes arrivés à
MY THO, vers 10 h. Mon canonnier SAMSON a rejoint sa batterie, à
TAN HIEP. Ai vu le Lt-Cel LE BERRE (Encore un Breton !), qui remplace le
Colonel NOBLET, rapatrié, un Cdt, le Cne GROSJEAN, Le Lt MONTAVILLE
(De ma promotion de CHERCHELL. Comme on se retrouve !), le Cne AZAIS, le
Lt KOLLY, etc. Le Cne LAGARDERE est rentré en FRANCE. Ici, on semblait
ignorer, que j'étais au CAMBODGE !.... (Loin des yeux, loin du cœur
!). Je ne sais pas encore sur quel bateau, je dois embarquer, en tout cas,
pas avant le mois de Septembre.
15-8-48: Grasse matinée, jusque 10 h environ. Suis sorti
ensuite, avec KOLLY. Dans l'après-midi, sieste, de nouveau, jusque
18 h.
16-8-48: Illisible.
17-8-48: Réveillé vers 9 h par BRINCAT. Quitté
MY THO, vers 16 h, pour:
D O N G S O N
Où, il y a de nouvelles têtes. Retrouvé le
Lt GUILLIET. PESIN, VERNET et BATTINI sont là. DENEULIN et BERRANGER
aussi.
18-8-48: Ce matin, le commando d'ici est parti, avec GUILLIET,
pour une liaison avec VAM GIONG. Rentré à 11 h 30. VERNET
a fait une patrouille, la nuit dernière. BRINCAT et moi, ne faisons
plus grand-chose, attendant notre départ.
19-8-48: Me suis promené, à pied, avec BRINCAT,
jusque RACH LA, que je n'ai pas vu, depuis plusieurs semaines.
20-8-48: Illisible
21-8-48: BRINCAT a reçu un message: il doit être
le 28, à la BMS (Base Militaire de SAIGON), pour son rapatriement,
sur le SONTAY. Il partira donc avant moi. Le Cne AZAIS part, par avion,
entre le 25 et le 30. Le Cne SOURMAIL part également, sur le" SONTAY".
Quelques passages illisibles.
Le départ de BRINCAT est légèrement retardé.
29-8-48: Suis allé à THUAN MY avec BRINCAT.
30-8-48: (illisible)
31-8-48: Dans l'après-midi, suis allé de nouveau
à GOCONG avec BRINCAT, qui fait ses adieux. Tir de 8 coups de canon
au Sud de VINH LOI.
1-9-48: BRINCAT termine ses affaires. On s'attend à un
peu de grabuge ce soir.
2-9-48: Le Commando de DONG SON a participé, tôt
ce matin, à un ratissage entre BINH PHU TAY et VINH THANH. BRINCAT
EST PARTI. Ai le temps de lire en ce moment. Ayant lu un livre d'un écrivain,
de l'Académie Française, je note un fond d'exactitude dans
les descriptions. Quant aux personnages, le sujet est plutôt partial,
même s'il s'agit d'un roman. Inquiétant même, car les
gens, qui ne sont, jamais venus en INDOCHINE, croiront, forcément
les dires d' UN ACADEMICIEN, PENSEZ DONC ! Et se feront, hélas,
une idée totalement fausse sur ce pays.
Beaucoup d'intellectuels en vue, de FRANCE, nous inquiètent,
ne connaissant pas leur sujet, pensant que cela devrait être comme
cela, martelant des affirmations, conformes à leurs convictions
personnelles, mais totalement, grossièrement inexactes. Et l'opinion
publique, si fragile, croira forcément les Intellectuels, (Pensez
donc !), et ne connaîtra les réalités que plus tard,
peut-être, mais certainement trop tard. Les Intellectuels, eux, auront
(certains d'entre eux fait fortune, avec leurs best-sellers) surtout causé
un tort énorme, aux intérêts du Pays (Dont ils n'ont
que faire, et le proclament !).
La fragilité de l'opinion publique s'est manifestée,
d'une manière flagrante, ces dernières années. Trois
mois avant le débarquement du 6-6-44, en Normandie: VIVE PETAIN
! Trois mois après: VIVE DE GAULLE ! Et, C' EST, EXACTEMENT, LA
MEME FOULE. Même foule, qui saluera les" HEROS A LECLERC", et QUI
LES INSULTERA, QUELQUES ANNEES PLUS TARD, en laissant écrire, SANS
PROTESTER," LES SS A LECLERC"!
3-9-48: Ai réintégré, aujourd'hui, mon ancienne
chambre au poste de DONG SON.
4-9-48: Ce matin, GUILLIET a effectué une rafle dans le
village, avec le commando. Le Cne NICOL a rejoint MY THO, avec la liaison.
Tir de 4 coups de 25 pounders, ce soir, par BINH PHU TAY, au profit du
poste de VAM GIONG.
5-9-48: Matinée passée à refaire la ligne
téléphonique Central -Bureau de la batterie, et à
préparer l'installation de l'éclairage de nuit du graphique
de tir. Mr NGHIA est venu déjeuner avec nous. Dans l'après-midi,
continuation des travaux, avec PESIN qui est au Tableau d'Adjudant. (A
mon plus grand plaisir). Soirée calme.
6-9-48: Hier, les éléments de GOCONG, ont eu un
accrochage, très sérieux, dans la région de TAN THANH.
Nos pertes s'élèvent à 10 tués (Dont deux Européens)
et 12 blessés (dont trois Européens). Avons achevé
l'éclairage de nuit, du graphique de tir. (Il y a toujours quelque
chose à perfectionner !). GUILLIET a effectué une liaison
avec VAM GIONG, dans l'après-midi. Dans la soirée, parties
d'échecs avec GUILLIET (1-1).
7-9-48: Trente mois de séjour terminés aujourd'hui
(6 mois de plus que le séjour prévu de deux ans !) PESIN
est allé en patrouille, à VINH THANH. GUILLIET est allé
à GOCONG, dans l'après-midi. Le 5, les éléments
de GOCONG, sont tombés sur le Trung doan 305, au complet et leur
en ont tué plus d'une centaine. PESIN est Adjudant, depuis le 1er
Juillet ! Arrosage préliminaire ce soir !
8-9-48: Liaison avec MY THO. GORREL y est allé. A propos
de GORREL, je me souviens d'un tour, que" KIKI", sa petite guenon, lui
avait joué, un après-midi, où il était sorti.
A son retour: contemplation du désastre: KIKI était entré
dans le bureau, et avait déchiré, en tout petits, petits,
petits morceaux LE TOUR DE GARDE DU POSTE. Bien entendu, il a fallu en
rétablir un autre, mais GORREL a été obligé
d'interroger chacun, pour savoir quand il avait été de garde
!
Patrouille de VERNET entre la tour de BINH PHUC NHI et ici. Vers 12
h 30, il est reparti, déguisé, avec quatre hommes, pour surprendre
un contrôle VM, en face d'AP BINH TAM.
Les rebelles (au nombre de 4) ont été mis en fuite
et les 6 otages libérés.
9-9-48: Matinée calme. Dans l'après-midi PESIN
est allé débroussailler la route coloniale, aux environs
de BINH PHUC NHI (Avec le commando). Le PASTEUR et le CHANTILLY ont quitté
MARSEILLE le 4-9 pour l'INDOCHINE. Dans 10 jours le premier arrivera au
CAP ST JACQUES. POUR MOI ? Ici, n'ayant rien à faire, je commence
à m'ennuyer un tantinet. Le temps aura, malgré tout, passé
très vite.
10-9-48: Matinée calme. Dans l'après-midi, suis
allé au poste de THANH NHUT, dire au revoir au S/Lt de la Brigade
volante Caodaïste (US 54). Rien de spécial sur la route, si
ce n'est que, nous avons vu deux camions civils, venant de la direction
de MY THO. Dans la soirée, parties d'échecs avec GUILLIET.
11-9-48: Ce matin, GUILLIET est allé à MY THO,
avec la liaison. Rentré à 19 h. Suis resté au poste,
pendant ce temps. Occupations diverses. Les réussites en particulier.
Quelques traçantes à l'Ouest, ce soir, mais cela ne nous
concerne pas.
12-9-48: Matinée calme. Dans l'après-midi, ai effectué
une liaison avec GOCONG. A 19 h 30, alors que nous allions dîner,
GUILLIET et moi, le Cdt URVOY est arrivé, suivi de près,
du Cel FAUCONNIER, du Lt-Cel DULIMBERT, du Lt-Cel LE BERRE, et d'effectifs
assez nombreux, atteignant en gros 300 hommes, en vue d'une opération,
dans la Province.
13-9-48: Ai participé à l'opération, auprès
du grand Etat-Major. Fait la connaissance de quelques Officiers dont le
Lt LAMBERT. PC installé à TAN NIEN TAY. L'opération
a lieu du côté de GIA THUAN. Dans la matinée, ai eu
à faire une liaison, avec les blindés, avec le Cdt DUPIN,
puis à midi, à pied, avec le même groupement. Dans
l'après-midi, un tirailleur sénégalais a trouvé
une mitraillette, avec son détenteur, à 100 mètres
du poste.
Le détenteur est resté sur place et sa mitraillette
récupérée. Vers 18 h 50: accrochage. C'est le groupement
BERNADAC, qui a subi le grand choc. (Tout le Trung doan 305 était
acculé à la mer, pratiquement encerclé. Tiré
quelques coups de canon avec quatre pièces. Vu, en particulier,
le Cne HENRIOT.
14-9-48: Pas dormi de la nuit, comme de bien entendu. Des éléments
de BERNADAC (Environ trois groupes de combat) sont arrivés au poste
de TAN NIEN TAY. Armes au complet, mais... plus une cartouche ! Vers 2
h les éléments URVOY, au complet, sont rentrés, tandis
que les deux autres groupements restaient sur le terrain. Quelques coups
de canon de tirés.
Vers 5 h, les éléments URVOY sont repartis. Essais
d'encerclement de la bande, qui s'enfuyait vers GIA THUAN, et TAN PHUOC.
Dans la soirée, tous les éléments sont rentrés.
(Environ 2000 hommes). Arrivés à GOCONG. Vers minuit, des
rebelles ont tiré quelques rafales, contre le P. C. Rien de grave.
Dormi au PC de GOCONG. Une 2eme mitraillette a été récupérée
à TAN NIEN TAY.
15-9-48: Journée de repos et de déplacements. A
18 h, (En tant que régulateur) ai fait partir les premiers éléments.
A 22 h 30, la 2eme tranche. Le 3eme départ ayant lieu à 2
h, suis allé, avec BOULEY, passer le temps chez les Sous-officiers.
16-9-48: A 2 h, ai quitté GOCONG, avec les derniers éléments.
Destination RACH LA. Suis rentré à DONG SON à 4 h.
Encore une nuit blanche. Vers 5 h, départ des éléments
(sauf ceux du Cne HENRIOT), pour une opération dans la région
de BINH XUAN. Le PC de l'opération était ici, à DONG
SON. Quelques coups de canon sur BINH THANH. Dans l'après-midi,
un message est venu m'apprendre QUE JE DEVAIS ETRE RAPATRIE SUR LE PASTEUR,
avec LACHAUME. Opération terminée, en fin d'après-midi.
Tous les éléments sont cantonnés dans DONG SON.
Le Colonel, m'ayant demandé combien de temps mettrait
une certaine compagnie, pour parcourir les 5 derniers kms, qui la séparaient
de DONG SON, et lui ayant répondu" 2 heures, mon Colonel", cette
réponse ayant paru, tellement ridicule au Colonel, que je n'ai eu
droit, qu'à son mépris, le plus complet, et bien imagé
!
Deux heures plus tard, (JE BUVAIS DU PETIT LAIT !) la compagnie
arrivait, passablement fourbue, et le Cdt de compagnie a eu, beaucoup de
mal, à faire admettre, qu'il avait mis une heure à parcourir
le 1er Km, et une heure pour les 4 autres, qui n'étaient pas goudronnés
! D'un confortable PC, comme celui de DONG SON, on ne peut pas s'imaginer
les difficultés d'un terrain épouvantable (Dans lequel, j'ai
si souvent barboté, et ragé, durant ce premier séjour,
qui se termine).
17-9-48: Dans la matinée, suis allé à GOCONG,
pour faire préparer et recevoir les papiers nécessaires,
pour mon embarquement. Rentré, vers 11 h. Un bataillon et le PC
opérationnel partent pour un autre secteur. Un autre bataillon rejoint
GOCONG, où il stationnera un certain temps. Fait mes adieux à
GUILLIET et à tout le monde à DONG SON, et suis allé
à GOCONG, où je passerai, ma dernière nuit, dans le
quartier.
M Y T H O
18-9-48: Quitté GOCONG à 7 h, avec tous mes bagages.
Arrivé à MY THO, en fin de matinée. Vu le Cne NICOL,
LACHAUME et les autres Officiers du 4eme RAC. Installé chez LACHAUME.
(Base arrière de DONG SON).
19-9-48: Toujours à MY THO. Quelques achats. A 10 h 30,
messe souvenir, à l'occasion de l'anniversaire de la mort de BERGEROL,
et de 24 hommes DE SON MAGNIFIQUE COMMANDO. Ai l'assurance du Lt-Cel LE
BERRE, de pouvoir revenir au 4eme RAC, ici, à l'issue de mon congé
de fin de campagne de 4 mois. Ce soir, à la popote, apéritif
offert par le Cne GUILLET (Pas le Lt GUILLIET). Le Cne NICOL m'a reconduit
à la maison avec sa jeep.
S A I G O N
20-9-48: Quitté MY THO, vers 7 h, avec LACHAUME. Passage à
la BMS, puis installation dans une chambre, du camp des mares, près
de la route SAIGON- CHOLON. Rencontré NINET, DARDEAU, De St JULIEN,
CHERON. Visite au Cel HANNETON, au Cel DURAND, Ensuite, courses en ville
(Une valise, en particulier) en profitant de la jeep de DARDEAU.
Illisible jusqu'au:
24-9-48: Journée passée pratiquement dans SAIGON.
Vu BEAUGENDRE, D'ABBOVILLE, Mme HERBELIN. Soirée passée dans
notre chambre au Camp des Mares.
25-9-48: Avec LACHAUME, nous sommes allés déposer
nos bagages de cale, à la BMS. Puis déjeuné en ville,
avec le Cne GUILLET, NINET et le Père CHASSANG. Avons perçu
la solde ! Très important pour notre croisière de retour
en France !
26-9-48: Dans la matinée: messe à la Cathédrale.
(Cne GUILLET, NINET, LACHAUME et moi). Puis l'apéritif au CONTINENTAL
et déjeuner au CHALET.
Vu l'Adjt MARILLAUD et JUGE (Civil, depuis longtemps). Sieste
au Camp des Mares. Vu également le Cne HENRIOT, qui rentrera, bientôt,
par avion, et le Cel DURAND. Devons embarquer le 29, aux dernières
nouvelles.
27-9-48: Dans la matinée: vu le Secrétaire FFL.
Dernières formalités à la BMS. Perception de vêtements
de drap, cigarettes. A 11 h, rendez-vous au CONTINENTAL (LACHAUME, NINET
et moi). Déjeuné à LA REINE PEDAUQUE. Le Cne GUILLET
est parti ce matin, par avion. Dîné à LA PAIX, où
le Cne HENRIOT était venu, nous rejoindre. Ce soir, au cinéma"
On ne meurt pas comme cela".
28-9-48: Vers 8 h 30, un camion est venu nous chercher, pour
nous emmener au port, où nous avons embarqué, sur l'" HENRI
MOUHOT".
Quitté SAIGON vers 11 h 15, direction le CAP ST JACQUES.
Pluie en fin du voyage.
