La Baraka d'un FFL 40
38. DONG SON - 6
26-7-50: Ai été remplacé à BINH THANH,
par le Lt PHENIX, nouvellement affecté à la batterie, et
moins ancien que moi, de six mois. Ai rejoint DONG SON avec lui, cette
après-midi. Il passe la nuit ici.
27-7-50: Descendu à GOCONG, avec le Cne DONOT. Je m'installe
dans l'ancienne chambre de GORREL. Dans la soirée, l'adjt CHARPENTIER,
le MDL CARNET et 9 hommes, (le groupe noir), sont partis en patrouille,
à THANH VINH DONG.
28-7-50: La patrouille de cette nuit, a eu un beau score: Un
VM tué, 3 prisonniers. Pour nous, à 4 h debout. Départ
en camion, jusque RACH LA, et puis en jonque à moteur. A 5 h 45,
débarquement à XOM CHU TRI de BINH THANH. Rien trouvé
d'intéressant. Rentrés vers 9 h. A 14 h, suis reparti, avec
le Cne DONOT, cette fois. La section de Cambodgiens, en jonque à
moteur.
1er débarquement à THANH VINH DONG. Tir sur fuyards.
Une arrestation, quelques documents récupérés, dans
une meule de paille. 2eme débarquement à AP BINH NINH de
BINH PHU DONG, après avoir remonté le RACH DUNG. Tir sur
trois fuyards, dont l'un s'est échappé, et les deux autres,
laissés sur le terrain. 3eme débarquement à THANH
VINH DONG: Tir sur fuyards sans résultat. Rentrés à
18 h 30. Apéritif chez DOAN (Le fils de Mr NGHIA) A 22 h, CHARPENTIER
et son équipe, sont repartis.
29-7-50: La patrouille de cette nuit n'a rien donné. Me
suis réveillé vers 8 h. Paperasses dans la matinée.
Bonne sieste dans l'après-midi. Paiement des soldes mensuelles.
Le S/Lt SALMON fait ses adieux (Rapatriable). Discuté jusque 21
h, avec le MDL RICHARD, rapatriable, lui aussi, (Beaucoup de souvenirs,
ensemble).
3O-7-50: Suis descendu ce matin, à GOCONG, avec le Cne
DONOT. Rentrés vers 11 h 15. Préparation de notre cadeau
au Lt MOULEYRE (Du 4eme RTT), muté à une autre compagnie.
Une simple montre, enveloppée de divers journaux, ficelles, et le
tout, dans une caisse, de taille importante ! A 12 h: repas d'adieu au
Lt MOULEYRE: Le Cne de la 6eme Cie, le Lt HERZ, et deux autres Lts y participaient.
Ce soir, avons invité le Chef de Canton PHUOC et TONG, pour une
partie de cartes, à laquelle je ne participe pas. (N'ai jamais voulu
jouer aux cartes !).(Parfois, l'esclavage des jeunes Officiers !)
31-7-50: Suis descendu à GOCONG, ce matin, avec le Cne
DONOT. Quelques paperasses. Préparation des équipements,
pour l'inspection de demain.
1-8-50: A 10 h 30, visite du Général BAILLIF, du
Cel NOBLET, du Lt-Cel ANDRIOT, et du Cdt GOMEZ. Repos dans l'après-midi.
Réorganisation de la section. Maintenant j'ai trois groupes forts
cambodgiens.
3-8-50: A 3 h, ce matin, notre groupe spécial est sorti.
Angle SONG TRA, RACH GOCONG. Rentré vers 11 h. Trois arrestations
intéressantes. Une grenade récupérée. A 7 h,
notre section et celle de VINH LOI ont patrouillé dans YEN LUONG
TAY. (Reconnaissance de l'emplacement de la future Maison Commune). Sommes
rentrés en jeep, le Cne DONOT et moi, en passant par GOCONG.
4-8-50: Descendu à GOCONG, ce matin, avec le Cne DONOT.
Le groupe spécial, sorti à midi, est rentré vers 18
h 30. Trois arrestations intéressantes et des documents récupérés.
(A AP VINH HOA de VINH THANH).
5-8-50: Opération à AP HUU PHONG: par notre section,
celle des Tunisiens et celle de VINH LOI. Déjeuné, fort agréablement
sur le terrain. Rentrés à 16 h 30. La section de VINH LOI,
a récupéré deux grenades et des documents. BENOIT
(notre interprète) de son côté, a récupéré
une grenade à VINH THANH. Les agents de BINH PHU DONG
ont également bien travaillé: trois arrestations intéressantes
et deux grenades.
6-8-50: Repos toute la journée. Matinée dans les
paperasses.
7-8-5O: Notre groupe spécial a récupéré,
ce matin, une grenade et des documents, à AP BINH HUNG. Les travaux
du poste sont commencés à YEN LUONG TAY. (Une section de
VINH LOI et un groupe de DONG SON).
8-8-5O: La section du RTT s'est promenée à BINH
PHU DONG. De vieux documents on été récupérés,
à YEN LUONG TAY. La nuit dernière, le groupe spécial
est sorti, sans résultat, à AP SAU, de BINH XUAN.
9-8-50: Les VM ont essayé d'arrêter un car civil,
entre les tours M3 et M4. Mis en fuite, par l'intervention des tours avoisinantes.
Ce soir patrouille (RAS) à AN HOA TRUNG.
10-8-50: Suis descendu à GOCONG, ce matin, avec le Cne
DONOT, qui a continué sur SAIGON. Suis allé ensuite, à
VINH THANH. Dans l'après-midi, deux groupes de BINH THANH, et un
groupe de DONG SON, ont participé à une opération,
dans la région de VINH HUU (AP HUU AN). A YEN LUONG TAY, les travaux
continuent.
11-8-5O: L' Adjudant FRANCOIS, de VINH LOI et moi, avons été
présentés, ce matin, au Général GIROLAMI, en
vue de l'avancement. Le Cne DONOT est rentré.
12-8-50: A 3 h 30, en route pour AN HOA TAY. (Une section du
RTT avec HERTZ, le groupe noir, et deux groupes de chez nous, avec moi).
Le groupe noir a arrêté quatre VM, récupéré
un PA, un drapeau VM et des documents, 20 cartouches et des médicaments.
BINH THANH, de son côté, a effectué cinq patrouilles,
mais sans résultat. RACH DAO, en revanche, a récupéré
une grenade F1 et arrêté un VM et quelques suspects.
13-8-50: Dimanche. Gros dégagement aujourd'hui. On fête
le départ des rapatriables: RICHARD, PATAUD, LECORDIER, HAZECHNOUR,
et PAQUIEN. Etaient présents: le Lt HAUMASSEL, le Chef de canton
PHUOC, le Lt HERTZ, le Sgt VIRE et le Bier -Chef ROUZIC, l'Adjt TONG, les
interprètes BENOIT et CAC, ainsi que DOAN et son père, Mr
NGHIA.
14-8-50: Travaux à YEN LUONG TAY. A midi, le groupe noir
est allé à AN HOA TAY. (Un VM arrêté). Ai changé
de chambre au cours de la journée. Suis passé au 1er étage
(Angle Nord- Ouest). Le Cne DONOT est allé à SAIGON, ce matin.
Rentré ce soir, avec un groupe de charge.
15-8-50: Une patrouille du RTT, a arrêté deux VM,
et récupéré 10 grenades, ce matin, au Nord du RACH
KIEN.
16-8-50: Travaux à YEN LUONG TAY. La garde de nuit est
assurée, à partir de ce soir, par un de mes groupes. A BINH
CONG, 16 prisonniers s'échappent, tuant l tirailleur tunisien, en
blessant un autre et un garde, et récupérant deux fusils.
A 20 h, en route, direction AP BINH LAC. Avons poussé jusque AO
MOI. (Opération S/Secteur). RAS de notre côté. Pendant
ce temps, notre groupe noir, montait une embuscade, (toute la nuit) à
AP BINH NINH. 2 VM arrêtés.
Une infirmière européenne (Bretonne), est venue,
au poste des Tunisiens.
19-8-50: Un groupe de VINH LOI, relève le nôtre,
à YEN LUONG TAY. On s'attendait à un peu de grabuge, aujourd'hui,
mais il ne s'est rien passé, à DONG SON. A VINH LOI, par
contre, une mine et deux grenades ont été détruites,
par nos éléments.
21-8-50: Ce matin, notre section a participé à
une opération S/Secteur, sur les bords Ouest du SOIRAP. RAS, en
ce qui nous concerne.
22-8-50: Cette après-midi, suis allé, avec un groupe
d'ici, et un de VINH LOI, à XOM ONG GIENG, accompagné d'un
prisonnier, qui devait nous indiquer, la cachette de deux grenades. Rien
trouvé. A 22 h, en route, en camion, jusqu'à la tour M2.
Le groupe noir, le Cne DONOT et moi, sommes allés à TAN LONG
de THANH NHUT. Une grenade et des documents récupérés.
24-8-50: 15 mois de séjour aujourd'hui (Du 2eme !) Le
temps passe toujours aussi vite. Dans l'après-midi, accompagnés
d'un prisonnier, nous sommes allés, en jonques blindées,
depuis GOCONG, entre le RACH CHO NHO et le RACH NGANG (AP BA de BINH XUAN):
Avons arrêté deux VM, au Sud de ce dernier RACH.
25-8-50: Suis allé, ce matin, à THANH NHUT récupérer
un VM important, arrêté la veille par le Maire de l'endroit.
26-8-50: Participation de tous les postes, ce matin, à
l'opération S/secteur dans la région d'AP DONG NINH de DONG
SON. Avons récupéré un tromblon VB français
et 800 cartouches. Dans la soirée, suis allé à GOCONG,
avec le Cne DONOT. Y avons passé la nuit.
27-8-50: Repos complet toute la journée. Dans la soirée,
notre groupe noir est allé se promener au Nord du SONG TRA, à
l'Est de RACH LA: Un VM tué, des documents récupérés.
28-8-50: A peine rentré, notre groupe noir est reparti
sur AP BINH LAC. Un VM tué et un autre arrêté. Le groupe
noir est reparti presque aussitôt, sur la rive Nord du Song TRA,
à l'Est de RACH LA. Rentré au début de l'après-midi
avec un drapeau VM et des documents.
29-8-50: Dans l'après-midi, patrouille mixte VINH LOI
-DONG SON, à AP HUU PHONG: Documents récupérés.
31-8-50: Suis allé me promener, ce matin, avec deux de
nos groupes, à BINH PHU DONG et AP BINH THO. Reconnaissance du pont
de RACH VIP, RACH HUU de RACH LA.
3-9-50: Gueuleton sérieux, ce soir, avec deux Officiers
des LCM. A 1 h 30, départ sur les LCM (3 groupes de DONG SON, 2
groupes de VINH LOI, l groupe de BINH THANH.
4-9-50: Bien dormi, sur le toit du LCM. Avons débarqué,
vers 7 h, sur la pointe Est de LY NHON. (Grosse opération secteur).
Vers 11 h, sommes tombés sur les camps de prisonniers rebelles.
Travail intéressant. Rebelles en fuite, après quelques coups
de feu échangés.
Avons incendié au maximum. Documents, machines à
écrire, grenades piégées détruites. Trois d'entre
elles ont éclaté, presque à nos pieds, ne blessant
que très légèrement, un Cambodgien. Première
tentative de réembarquement impossible. Déjeuné dans
la vase. Remonté plus au Nord. Récupéré de
nouveaux documents et des médicaments. A bord du LCM à 17
h, complètement pompés ! (C'est aujourd'hui que J' AI ETE
EXTENUE POUR LA 2eme FOIS DE MA VIE, j'en ai parlé plus haut !).
5-9-50: Nos hommes sont encore fourbus, des efforts de la veille.
6-9-50: Ce matin, suis allé à GOCONG, avec le Cne
DONOT.
7-9-50: Notre groupe noir est sorti à 3 h. (Nord du Song
TRA, à l'Est de RACH LA): Un VM tué, des documents récupérés.
Ici, paperasses, toute l'après-midi.
8-9-50: Le Cst CHARLES, de VINH LOI, a été blessé,
cette après-midi, par les éclats d'une grenade piégée,
alors que les deux groupes, dont il faisait partie, se rendaient à
AP HUU PHONG, de VINH HUU.
9-9-50: DOAN, au cours d'une patrouille en noir, de jour, a réussi
à tuer un agent secret. Visite du Cdt GOMEZ.
10-9-50: Repos général dans le quartier. Avions
comme invités, à midi, l'Adjt -Chef THIERRY, de GOCONG. A
midi, ma jambe droite a commencé, à me faire souffrir (Suites
de LY NHON). Me suis couché à 17 h. A 19 h, le Cne DONOT
est venu me réveiller pour le repas. A 21 h, j'étais de nouveau
au lit, plus mal que jamais. Fièvre.
11-9-50: Suis descendu à GOCONG, me faire soigner ce matin.
Rentré pour midi, environ. Au lit, après un léger
repas pour moi, quoique la fièvre baisse. A 16 h, réveil
en fanfare, par le Lt CORNEC, que je n'avais pas vu depuis 48. Il accompagnait
le Lt KOLLY. Debout. Cela va nettement mieux. Il n'y a rien de tel, que
l'arrivée de bons copains, pour vous remettre d'aplomb. Je boitille
un peu, mais ce n'est pas grave. Le moral revient. La section de DONG SON
est partie, pour le défilé de MY THO.
12-9-50: Notre section participe au défilé de MY
THO. Rentrée, vers 17 h, avec le Cne DONOT.
13-9-50: Suis descendu à GOCONG, à 10 h. M'y suis
fait soigner et j'y ai déjeuné. A peine rentré, un
Enseigne de Vaisseau arrivait à son tour pour l'embarquement de
l'Albion. (Gros camion) sur le LCM. Ai fait le nécessaire, le Cne
DONOT, étant parti pour SAIGON, avec l'Adjudant CHARPENTIER et l'Adjt
THONG. Un anniversaire VM demain. On verra bien.
14-9-50: Paperasses, toute la journée. Visite de DOAN,
vers 17 h 30
. Encore un coup à faire, près de DONG SON, à
RACH LA (4 fusils). Malheureusement, il nous est impossible de l'exploiter,
immédiatement. Le Cdt GOMEZ est venu, en effet, me parler d'une
opération. Il faut que nos éléments soient frais et
dispos. Le Bier HUMBERT a 29 ans aujourd'hui. (Pas passé inaperçu
!). Le Cne DONOT et CHARPENTIER ne sont pas encore rentrés.
15-9-50: Matinée passée à attendre le Cne
DONOT et CHARPENTIER. Surprise à leur arrivée au poste, vers
11 h 30. Arriver de SAIGON, et repartir en opération, ce n'est pas
banal ! A 14 h 30, visite du Lt-Cel ANDRIOT et du Cdt GOMEZ. Passé
l'après-midi avec l'Adjudant FRANCOIS. Reçu de nouveaux disques.
(Le disque" Etoile des neiges", très demandé, est payé
deux fois plus cher que les autres, les Chinois connaissent bien la loi
de l'offre et de la demande !)
16-9-50: Notre section, un groupe de VINH LOI et un groupe de
BINH THANH, ont participé, à l'opération FFVS, à
LY NHON. A part notre radio LETANO, blessé par grenade piégée,
RAS pour nous. Nombreuses paillotes incendiées.
17-9-50: Repos complet. Nos éléments sont fatigués.
Ils sont pourtant parfaitement entraînés, mais le bourbier
de LY NHON, est encore plus épouvantable, que la Plaine des Joncs,
tristement célèbre ! Quelques invités à midi:
Le Lt SANTANER du RTT, arrivé hier soir, le Lt BUU et un Lt de BINH
PHUOC.
18-9-50: Suis descendu aux soins, à GOCONG. (Quelques
progrès, mais ce n'est pas encore satisfaisant.
19-9-50: RIOTTE, avec un groupe, est allé se promener,
à AP DONG THANH, AN HOA LONG, AN HOA TAY, AN HOA TRUNG, AP BINH
TAM et AP DONG LOI.
2O-9-50: Suis redescendu aux soins, à GOCONG, ce matin.
La section de DONG SON et celle de VINH LOI, ont participé
à une opération S/Secteur, dans la région de VINH
HUU. Dans l'après-midi, notre groupe, et un groupe de VINH LOI,
ont essayé de récupérer un fusil, camouflé
à AP VINH THOI, de VINH VIEN. Sans résultat.
21-9-50: Paperasses toute la journée, avec la machine
à écrire VM, apportée hier, par un rallié.
Ce soir, notre groupe noir est allé, à THANH VINH DONG (2
VM arrêtés, quelques documents récupérés)
(Une grenade VM, lancée, explose sans résultat).
22-9-50: Descendu aux soins, à GOCONG. Entrevu FRANCOIS,
le Cdt GOMEZ. Sieste. Commencé à lire" Soldats de la boue".
23-9-50: Le Cne DONOT, THONG, BENOIT et moi, avons été
invités chez Mr NGHIA. Rentrés vers 2 h, du matin !
24-9-50: Une équipe cinéma, est venue à
DONG SON, ce matin. A midi, avons de nombreux invités civils de
SAIGON. Ambiance très agréable.
25-9-50: Descendu aux soins à GOCONG, cette après-midi,
tandis que le Cne DONOT, avait une réunion au PC du groupe. Le pied
droit va déjà bien mieux. Un groupe de DONG SON, et un groupe
de VINH LOI, sont allés se promener, à AP HUU PHONG, chercher
un fusil caché, qu'ils n'ont évidemment pas trouvé
!
26-9-50: Ce matin, le Cne DONOT était allé à
AP BINH TAM, voir l'emplacement d'un futur poste. Les éléments
de BINH THANH, ont détruit 2 mines et récupéré
une grenade piégée, à AP BAY de BINH XUAN. Ce soir,
ai assisté à une cérémonie religieuse caodaïste,
chez Mr NGHIA, célébrée par Mr BICH.
27-9-50: Notre section est allée se promener, à
TAN LONG de THANH NHUT, ce matin. Pendant ce temps, suis allé aux
soins, à GOCONG.
Nuit du 27 au 28-9-50: Ai été réveillé,
vers 1 h. On venait de nous amener un Cambodgien, blessé, au cours
d'une patrouille, à AP BINH THO, de BINH PHUC NHUT. (Deux rebelles
tués, dont un traître du poste de BINH PHUC NHUT (Octobre
47 ! On les retrouve !) L'ai emmené à GOCONG, avec
une dizaine d'hommes d'escorte.
28-9-50: Ce matin, notre Bier -Chef DEPUISET est parti, pour
aller, avec quelques Cambodgiens, relever, à RACH DAO, le petit
groupe cambodgien du MDL CAZENAVE. Le Chef COCQUARD, de BINH THANH, a effectué
une liaison, à pied, aller et retour, avec nous. Ce soir, visite
du Cdt GOMEZ.
29-9-50: Ce matin, le Cne DONOT est parti pour MY THO. (Membre
du Conseil de Régiment) Rentré ce soir. Suis descendu aux
soins, à GOCONG. L'Adjt CHARPENTIER est parti pour VINH LOI, où
il doit remplacer, l'Adjt FRANCOIS, qui part suivre un cours, lui permettant
d'accéder à l'échelle 4. L' Officier des Détails
est venu, payer la solde, en fin d'après-midi.
30-9-50: Paperasses toute la matinée. A midi, suis allé,
avec le Cne DONOT, à BINH PHU TAY, où nous étions
invités, par le S/Lt ARSENE. Rentrés en fin d'après-midi.
Repartis, vers 19 h, pour GOCONG. Dîné à la popote.
(COLONEL, Mme et Mlle, présents). Puis bal à l'Inspection.
Passons la nuit à GOCONG.
1-10-50: Rentrés, vers 8 h 30. Sieste matinale jusque
11 h 3. En route, avec le Cne DONOT, pour BINH PHUOC, où nous étions
invités jusque 18 h. Puis le coup de masse: à RACH LA, invités
par les Chinois !
2-10-50: Trop fatigués pour travailler !
3-10-50: Cela va beaucoup mieux, aujourd'hui ! Paperasses à
outrance. Le Cne DONOT est parti pour MY THO.
4-10-50: Le Cne DONOT fait passer l'examen du permis de conduire,
à MY THO. Ici paperasses.
5-10-50: Le pied va nettement mieux. Le Cne DONOT est rentré,
dans l'après-midi.
6-10-50: Paperasses. Paperasses !
7-10-50: Invité à midi, à la Maison Commune
de DONG SON. Vers 17 h, en route pour AP BINH TU, puis DONG SON, dans la
voiture de Mr NGHIA. Celle ci tombe en panne, à BINH PHU TAY. Ramenés
par un Dodge de GOCONG, qui nous amène le Lt GERMAIN, affecté
à la batterie. L'assistante sociale (Mme LEBLANC) est arrivée
de MY THO, par un camion de CHO GAO. (Le nôtre ayant eu un accident,
près du bac de CHO GAO).
(Pas de blessés, heureusement). Au lit à 2 h.
8-10-50: Debout à 7 h. (Devions aller à CHO GAO,
voir notre camion). Redodo jusqu'à 11 h. A midi, sous une pluie
battante, le Cne DONOT, Lt GERMAIN et moi, sommes arrivés à
VINH LOI. Invités pour le repas de baptême du fils (métis),
d'un de nos canonniers. Rentrés au courant de l'après-midi.
Soirée: invitation chez Mr NGHIA. Rien que ça !
9-10-50: Reçu, hier, deux magnifiques photos du" LONDON
BAR" à MONTE CARLO, que mon frère JO, tient actuellement.
Suis allé à MY THO, ce matin, raccompagner Mme LEBLANC, qui
est repartie, presque aussitôt, pour PHU MY. Rentré
avec RIOTTE. Visite du Cne VELUT, dans l'après-midi. Paperasses.
10-10-50: Paperasses et encore paperasses. A 17 h, en route pour
GOCONG, le Cne DONOT, GERMAIN et moi. Invités chez les Chinois,
ainsi que les Officiers et les notabilités de GOCONG.
11-10-50: Rentrés par BINH THANH, AP BINH LAC (Route affreuse)
ce matin, vers 9 h 30. Une section du RTT est arrivée. Le Lt a déjeuné
avec nous. Paperasses. Ai terminé ce soir, un petit article de propagande,
destiné aux Vietnamiens.
12-10-50: Paperasses dans la matinée. Déjeuné
à RACH LA chez un Chinois, fabricant de soja. Le Cdt GOMEZ, le Représentant
de l'Administrateur, le Lt CHOPE (Tirailleur, venant s'installer à
DONG SON) et, Mr PHUOC étaient présents. A 16 h, brusque
décision du Cdt GOMEZ: Je pars pour MY THO, avec GERMAIN, (qui doit
rejoindre TAN HIEP) et le Cne DONOT, qui va voir de quoi il s'agit.
M Y T H O
Arrivés vers 18 h, après un voyage en jeep, mouvementé.
Dîné au 4eme RTT. Ai ramené GERMAIN, et dormi au bungalow.
13-10-50: Suis allé chercher le Cne DONOT, à 7
h, puis GERMAIN. A la BCS 2, prise de contact, avec le Lt VIBOUD, que je
dois remplacer normalement, mais avec un effectif, nettement supérieur.
Passé, pratiquement toute la journée avec lui. A 18 h, reparti
en ville, avec le Cne DONOT. Coupe de cheveux, etc. En allant au bungalow,
rencontré BLANC, qui commande la section d'escorte. Soirée
chez le Cne BAUVE, avec un camarade, Mme LEBLANC, et Mlle MARTIN. Rentré
à 2 h.
14-10-50: A 7 h debout. J'observe les lieux, les réactions,
etc. au point de vue travail. Le Cne DONOT est reparti, ce matin, pour
DONG SON. (Après avoir fait un tour à BEN TRANH). Visite
du Cdt GOMEZ, dans l'après-midi. A 19 h 30, apéritif en l'honneur
du Cne WATSON, qui va nous quitter. A la popote: table du Commando BERGEROL:
gros dégagement. Mr LEGARCON et Mme, Le Lt IBERT et Mme (Une Brestoise),
Mme LEBLANC, Mlle MARTIN, le Lt NEDELLEC, le S/Lt UCCIANI et moi. Rentrés
à 2 h.
15-10-50: Dimanche. Réveil assez tardif, ce matin. Suis
allé à la messe, avec le Lt VIBOUD. Des invités à
notre table, à midi.
De 18 h à 20 h, bal au mess. Ce soir, cinéma"
La revanche de BACCARAT". A 11 h, il y avait eu un apéritif, aux
transmissions, en l'honneur de trois nominations, au grade de
Bier- Chef et de Bier.
16-10-50: Dans la matinée, arrivée du Lt PHENIX,
(qui part demain, pour BEN TRANH), des chefs COCQUARD, HAQUET, du MDL CAZENAVE.
Je continue à prendre les consignes du Lt VIBOUD.
17-10-50: Je continue à observer, autour de moi. Ce matin,
PHENIX est parti pour BEN TRANH. Peu après, le Cne DONOT est arrivé,
reparti très vite, pour BEN TRANH et TAN HIEP, où il a passé
la journée. A 11 h 30, apéritif au foyer de la batterie,
en l'honneur des nouveaux promus. A 19 h, vu le Lt-Cel ANDRIOT, Mme et
Mlle. Appris, que tout est à nouveau changé. Le 2eme Groupe
(Ni le 1er) ne part plus, pour le TONKIN, comme prévu. Du coup,
je ne sais plus quelle sera ma prochaine mission !
18-10-50: Visite du Lt PHENIX, ce matin, juste après le
départ du Cne DONOT pour GOCONG, où le Lt-Cel ANDRIOT était
allé. A la popote, retrouvé le Lt KOLLY, avec qui, j'ai passé
une bonne partie de l'après-midi, au bungalow. Suis ensuite allé
à la revue d'armes, au camp des prisonniers, avec le Lt VIBOUD.
Dans la soirée, le Lt DE ROSIERES, le S/Lt SCHWARTZ et moi, étions
aux transmissions. Le Commando BERGEROL, sorti hier, a eu un tué
et trois blessés, dont un Européen.
19-10-50: Changement de décor. Le GMC de la batterie,
est venu me rechercher, ce matin, ainsi que COCQUARD, CAZENAVE et HAQUET.
D O N G S O N
Arrivés à DONG SON, à 12 h 30 environ. Une
section du 4eme RTT protège nos bureaux, tout en ayant pris possession
du poste.
20-10-50: Un régulier blessé par grenade piégée,
à AP HUU PHONG, de VINH HUU au cours d'une patrouille de VINH LOI.
De nouveau: paperasses.
22-10-50: Dimanche: Repos complet.
23-10-50: Un canonnier autochtone de VINH LOI, blessé
par grenade piégée, au cours d'une patrouille, à AP
HOA QUY de HOA BINH.
24-10-50: Fête de l'ONU.
25-10-50: Notre patrouille récupère l25 cartouches,
et des documents, à THANH VINH DONG.
26-10-50: Le MDL COLLILIEUX est blessé, par grenade piégée,
à AP HOA QUY. Fête annamite aujourd'hui.
27-10-50: Reçu une lettre de JOJO DEROBERT, qui est Lieutenant,
sur l' ILE DE FRANCE.
29-10-50: Le Lt GERMAIN, revenant de TAN HIEP, rejoint la batterie.
30-10-50: Le Cst BARRE est décédé de maladie,
à l'Hôpital NOAILLES DE GORCE.
31-10-50: Suis allé à SAIGON, (La 1ere fois depuis mon retour
en Extrême-Orient), pour l'enterrement de BARRE. Rentré à
15 h 30.
1-11-50: Toussaint. Cérémonie aux couleurs.
2-11-50: Jour des morts. Pas de travail.
4-11-50: Inspection des munitions, ce matin, par un Lt du Service
du Matériel.
7-11-50: Suis sorti, ce matin, en camion, jusque THANH NHUT.
Avons ratissé: TAN THANH DONG, AP HOA LAC, CAU KHI, THANH LAC DONG,
et retour en camion, depuis la Tour M6.
8-11-50: La nuit dernière, notre groupe a récupéré
des documents, un poignard et arrêté deux VM, à THANH
VINH DONG. Aujourd'hui, les autodéfenses de BINH PHU DONG, ont blessé
un VM, armé d'une grenade. Ce dernier a été évacué
sur GOCONG.
9-11-50: Le Cst NGOC a été blessé, ce matin,
à 100 mètres du poste de VINH LOI, par une grenade piégée.
Ai déjeuné (baguettes !) chez Mr PHUOC avec GARNIER, CHOPE,
GERMAIN et CHARPENTIER.
11-11-50: Les sections de DONG SON, VINH LOI, BINH THANH et RTT
(Régiment de Tirailleurs Tunisiens) participent au défilé
de GOCONG. Les autodéfenses de DOAN, tuent un VM, mais ont un blessé.
Match de football.
18-11-50: Les sections de DONG SON, VINH LOI, BINH THANH et RTT, participent
à une opération, dans la région d'AP BINH HUNG: 2
VM et 3 suspects arrêtés. Documents saisis.
20-11-50: La section du RTT de DONG SON, rejoint MY THO. Remaniement
à l'intérieur du quartier.
22-11-50: Un groupe et demi, de DONG SON, un groupe et demi,
de VINH LOI et un groupe et demi, de BINH THANH, rejoignent SAIGON, en
vue d'une opération demain sur LY NHON.
23-11-50. Avons embarqué sur un LCM. A 7 h environ, débarquement
dans LY NHON, précédé d'un barrage d'artillerie. Deux
petits accrochages, au cours de la journée. Avons incendié
toutes les paillotes rencontrées, récupéré
des documents et trois barques. Vers 16 h 30, le LCM nous débarquait
à VAM LANG. Rentrés vers 18 h, pas trop fatigués,
mais avec une soif extraordinaire, vite étanchée, bien sûr
!
24-11-50. Repos complet.
25-11-50: Le Lt DEJEU rejoint GOCONG, remplacé à
VINH LOI, par le Lt GERMAIN, venant de BINH THANH.
27-11-50: Une patrouille de VINH LOI, a essuyé trois coups
de feu, sans résultat, à AP HUU HUNG. BINH THANH débroussaille
la piste d'AP BAY.
28-11-50: Débroussaillage d'AP DONG TRINH, par DONG SON,
en vue de la création d'un nouveau poste. Le Cst TROUVE est blessé,
à AP HUU PHONG, par grenade piégée. Une mine est détruite.
3O-11-50: St ANDRE, la fête du Capitaine DONOT, de l'Adjt
CHARPENTIER et du MDL CARNET: Gros dégagement inévitable,
et INEVITE !
2-12-50: Les Caodaïstes des Tours de AP DONG NGUON, AP BINH
LAC, AO MOI, XOM BAI DA, et BINH CONG (Pont), rejoignent DONG SON, remplacés
par des Autodéfenses de Mr PHUOC.
3-12-50: Suis descendu, à GOCONG, ce matin, avec le Cne
DONOT. A BINH THANH à midi. Un groupe et demi de BINH THANH, un
groupe et demi de VINH LOI et deux groupes de DONG SON, rejoignent MY THO
pour une opération, dans la région Nord de CAI LAY.
4-12-50. Suis à BINH THANH. Ne sommes pas bien nombreux,
au poste, tandis que nos éléments opèrent dans la
région de CAI LAY.
5-12-50: Les éléments de BINH THANH sont rentrés
ce matin, passablement fourbus. Ils avaient passé la nuit à
VINH LOI et à DONG SON. Suis rentré, en jeep, à DONG
SON, dans la soirée.
6-12-50: Un nouveau poste est construit, et occupé, à
AP BINH THO, par des autodéfenses de DOAN. Le Cne DONOT est allé
les visiter.
7-12-5O: Ste Barbe (Avec trois jours de retard, comme l'année
dernière, elle ne perdait rien pour attendre !).
8-12-50: Avons un mort, par mine à AP HUU PHONG. C'est
TINH (Mle l596).
9-12-50: Enterrement de TINH, à GOCONG, dans l'après-midi.
10-12-50: Concours de boules, entre GOCONG et DONG SON. Avons
perdu notre trophée, (Un buffle miniature) qui est reparti, pour
GOCONG, mais la journée a été particulièrement
joyeuse. Le Cne DONOT, le major BENEZECH et le Chef RIOTTE sont descendus
à GOCONG, et y passent la nuit.
11-12-50: Dans la matinée, le Cne DONOT, le groupe DEPUISET
et une quinzaine de Caodaïstes, se sont rendus à l'emplacement
d'un nouveau poste (dont la construction commence aujourd'hui), au confluent
du RACH GOCONG, et du SONG TRA.
L Y N H O N
29-12-50: A 7 h 30: débarquement de la jonque de DAI, à
XOM DUA de LY NHON, aidé par de nombreux éléments,
dont le Commando BERGEROL.
Construction de trois points d'appui. Nous restons, sur place,
avec la valeur d'une compagnie, jusqu'au 14-1-51.
Dans la journée, des coolies viennent effectuer la récolte
du paddy. Le soir, ils rejoignent la Province de GOCONG, à l'Ouest,
de l'autre côté du fleuve, et nous reviennent le lendemain.
Avons été harcelés, parfois, la nuit, mais sans
gravité.
4-1-51: Destruction de nos installations défensives, puis nous
rejoignons la Province de GOCONG, avec les derniers coolies.
D O N G S O N
15-1-51: De nouveau à DONG SON, mais pour une semaine seulement
LE 1er GROUPE du 4eme RAC (A PIED), DEVIENT LE 1er GROUPE D'
ARTILLERIE DU 4eme RAC, pour compter du 1-2-51. Suis affecté à
la 1ere Batterie, commandée par le Capitaine DONOT. (CHIC, NOUS
RESTONS ENSEMBLE)
